{"id":3967,"date":"2022-03-08T11:08:49","date_gmt":"2022-03-08T10:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?p=3967"},"modified":"2024-11-15T23:06:02","modified_gmt":"2024-11-15T22:06:02","slug":"legendarne-brno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/","title":{"rendered":"Legendarne Brno"},"content":{"rendered":"\n

Dzisiaj chc\u0119 Was zabra\u0107 na pierwszy z kilku spacer\u00f3w po moim przybranym mie\u015bcie, Brnie. Tyle mam o nim do powiedzenia, \u017ce w\u0142a\u015bciwie nie wiem, od czego zacz\u0105\u0107. Mo\u017ce od tego, \u017ce jest bardzo niedoceniane. To takie miasto, kt\u00f3re samo w sobie jest pi\u0119kne, ale ma starsz\u0105 siostr\u0119, kt\u00f3ra dos\u0142ownie we wszystkim jest lepsza. Praga, oczywi\u015bcie, przepi\u0119kna, o kt\u00f3rej ju\u017c wieszczka Libu\u0161e przepowiada\u0142a, \u017ce jej s\u0142awa si\u0119gnie gwiazd \u2013 i to nie bez powodu. Tak\u017ce nie bez powodu nie wspomina\u0142a w swych przepowiedniach Brna. To taki m\u0142odszy brat Pragi, kt\u00f3ry ani tak pi\u0119kny, ani tak znany nie jest, ma jednak swoje w\u0142asne tajemnice, i potrafi wci\u0105gn\u0105\u0107 jak narkotyk. O tym w\u0142a\u015bnie chcia\u0142abym Wam w tej miniserii Legendarne Brno opowiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Brno jak cebula<\/h2>\n\n\n\n

Ju\u017c to kiedy\u015b wspomina\u0142am, ale powt\u00f3rz\u0119: Brno jest jak cebula, to znaczy \u2013 ma warstwy i \u015bmierdzi. \u015amierdzi ju\u017c na samym wst\u0119pie, o ile zdecydujecie przyjecha\u0107 tutaj kolej\u0105. Warstwa pierwsza to w\u0142a\u015bnie to \u2013 ca\u0142kiem \u0142adny dworzec w dziwnej okolicy, i sporo os\u00f3b w kryzysie bezdomno\u015bci, uzale\u017cnionych od przer\u00f3\u017cnych substancji. Wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym troch\u0119 \u015bmieci, troch\u0119 zaczepek, nic, co zach\u0119ca\u0142oby do dalszego zwiedzania. Tymczasem wystarczy zrobi\u0107 tylko par\u0119 krok\u00f3w w stron\u0119 \u015br\u00f3dmie\u015bcia, aby przed naszymi oczami rozpostar\u0142 si\u0119 zgo\u0142a inny widok. Brno cesarskie, Brno wiede\u0144skie, Brno secesyjne, Brno pe\u0142ne historii, kt\u00f3re tylko czekaj\u0105, aby je wys\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Bo Brno to takie miasto, kt\u00f3re po\u0142o\u017cone jest gdzie\u015b na trasie pomi\u0119dzy Prag\u0105 a Wiedniem, i stoi sobie w cieniu obu tych metropolii. Mamy tu wi\u0119c troch\u0119 czesko\u015bci, troch\u0119 niemiecko\u015bci, troch\u0119 mieszanki, kt\u00f3rej dzi\u015b ju\u017c mo\u017ce na pierwszy rzut oka nie wida\u0107. By\u0142o te\u017c wielu \u017byd\u00f3w, po kt\u00f3rych dzi\u015b zosta\u0142y z\u0142ote kostki na chodnikach i wielkie, stare zak\u0142ady w\u0142\u00f3kiennicze. Trzeba si\u0119 jednak troch\u0119 rozejrze\u0107, poszpera\u0107, zdrapa\u0107 pastelowego tynku, aby wychyn\u0119\u0142y na \u015bwiat\u0142o dzienne stare, cz\u0119sto niemieckoj\u0119zyczne napisy. Bo Brno by\u0142o w du\u017cym stopniu miastem niemieckoj\u0119zycznym<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

Czesi i Niemcy<\/h2>\n\n\n\n

Czesi i Niemcy albo Czesi i Austriacy. To jest temat, o kt\u00f3rym ksi\u0105\u017cki mo\u017cna by pisa\u0107. To historia skomplikowana i bolesna, kt\u00f3ra ci\u0105gnie si\u0119 od wielu stuleci. Ta najnowsza to oczywi\u015bcie wyp\u0119dzenie Niemc\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej. \u015awietnie o tym opowiada\u0142 niedawny film Kraina cienia<\/em>; nakr\u0119cony w kolorystyce czarno-bia\u0142ej, pokazywa\u0142, jak bardzo szary bywa \u015bwiat, jak \u0142atwo ofiara zmienia si\u0119 w kata, a kat \u2013 w ofiar\u0119. Ale ja dzi\u015b nie o tym, bo ja dzi\u015b chcia\u0142abym si\u0119gn\u0105\u0107 pami\u0119ci\u0105 daleko, a w\u0142a\u015bciwie to nawet troch\u0119 dalej, ni\u017c si\u0119ga pami\u0119\u0107 \u2013 w legendy. Brne\u0144skie legendy.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Wiecie, ja nie jestem \u017cadnym przewodnikiem. Nigdy mnie szczeg\u00f3lnie nie ci\u0105gn\u0119\u0142o do szperania w starych ksi\u0105\u017ckach albo s\u0142uchania wyk\u0142ad\u00f3w o historii miasta. Ale kiedy spaceruj\u0119 po brne\u0144skich ulicach, nie musz\u0119 si\u0119 specjalnie wysila\u0107 \u2013 ta historia mnie po prostu otacza. Osacza niemal. Zacz\u0119\u0142am wi\u0119c w g\u0142owie spisywa\u0107 sobie te historie, kt\u00f3re budynki i chodniki mi opowiadaj\u0105 o ludziach, kt\u00f3rzy je kiedy\u015b zamieszkiwali i po nich chodzili. I kilka z nich dzisiaj tu Wam przytocz\u0119. Mo\u017ce potem innym okiem na Brno spojrzycie.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Czesko-niemiecka rywalizacja<\/h2>\n\n\n\n

Czesi i Niemcy \u017cyli w Brnie razem od dawien dawna, nikt ju\u017c nie pami\u0119ta od kiedy. Od zawsze by\u0142a pomi\u0119dzy nimi rywalizacja. Pewnego razu Niemcy postanowili zbudowa\u0107 sobie ko\u015bci\u00f3\u0142. Wynaj\u0119li do tego majstra, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 prace. Kiedy Czesi si\u0119 spostrzegli, \u017ce Niemcy buduj\u0105 ko\u015bci\u00f3\u0142, od razu postanowili zbudowa\u0107 w\u0142asny, i to w lepszym, bardziej reprezentatywnym miejscu. Wybrali wzg\u00f3rze w centrum. Wkr\u00f3tce obydwie budowle zacz\u0119\u0142y wznosi\u0107 si\u0119 ku niebu. Pewnego wieczoru w hospodzie przy piwie majster Niemc\u00f3w przechwala\u0142 si\u0119, \u017ce na pewno szybciej sko\u0144czy budow\u0119, bo majstrowie Czech\u00f3w nie garn\u0119li si\u0119 do roboty. Plotka si\u0119 rozesz\u0142a, a roze\u017aleni Czesi nast\u0119pnego dnia wymusili na radzie miasta wygnanie che\u0142pliwego budowniczego z miasta. Ten bardzo si\u0119 zdenerwowa\u0142 ca\u0142\u0105 spraw\u0105, lecz uprosi\u0142 ich, aby pozwolili mu doko\u0144czy\u0107 rozpocz\u0119te okno. Czesi przystali na t\u0119 dziwn\u0105 pro\u015bb\u0119. A dzisiaj, przechodz\u0105c obok poniemieckiego ko\u015bcio\u0142a pod wezwaniem \u015bw. Jakuba, sp\u00f3jrzcie w g\u00f3r\u0119. Na fasadzie, kt\u00f3ra patrzy na katedr\u0119 \u015bw. Piotra i Paw\u0142a (czyli ko\u015bci\u00f3\u0142 budowany przez Czech\u00f3w), nad oknem wida\u0107 ma\u0142ego ni to anio\u0142ka, ni to skrzata. Cz\u0142owieczek ten nie posiada spodni i wypina tyln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego cia\u0142a w stron\u0119 dumnej brne\u0144skiej katedry, po dzi\u015b dzie\u0144 pokazuj\u0105c Czechom, co majster o nich my\u015bla\u0142.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Brne\u0144skie fontanny<\/h2>\n\n\n\n

W Brnie jeszcze przed wybudowaniem sieci wodoci\u0105gowej wod\u0119 czerpano z rzek i studni. Rzeki przez Brno przep\u0142ywaj\u0105 a\u017c trzy: Svitava, Svratka i Ponavka. Ich odnogi, ga\u0142\u0119zie i biegi od wiek\u00f3w syci\u0142y miasto i zapewnia\u0142y mu \u017cycie. Jak woda dostawa\u0142a si\u0119 do dom\u00f3w bogatych mieszczan? Przynosi\u0142y j\u0105 w wiadrach s\u0142u\u017cki, kt\u00f3re udawa\u0142by si\u0119 po ni\u0105 do miejskich fontann i studni. Takie miejsca s\u0142u\u017cy\u0142y wymianie informacji; podczas nabierania wody zawsze mo\u017cna by\u0142o dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b ciekawego. Nierzadko te\u017c lustro wody odbija\u0142o ludzkie tragedie; kobiety przychodzi\u0142y i \u017cali\u0142y si\u0119, opowiadaj\u0105c o swoich nieszcz\u0119\u015bciach. Legenda m\u00f3wi, \u017ce woda nigdy nie zapomina raz wypowiedzianych przy niej s\u0142\u00f3w i do dzi\u015b w jej szemraniu mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 p\u0142acz nieszcz\u0119\u015bnik\u00f3w. Pewnego razu przy studni Karolinka, znajduj\u0105cej si\u0119 na dzisiejszej ulicy \u010ceska, wyp\u0142akiwa\u0142a si\u0119 s\u0142u\u017cka, kt\u00f3ra zasz\u0142a w nie\u015blubn\u0105 ci\u0105\u017c\u0119 ze swoim pracodawc\u0105. Nieszcz\u0119sna, porzucona przez kochanka, rzuci\u0142a si\u0119 w jej to\u0144 i zgin\u0119\u0142a. Podobno, je\u015bli nadstawi\u0107 ucha, do dzi\u015b mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 jej zawodzenie. Tamtej studni dzi\u015b ju\u017c na powierzchni nie ma; szuka\u0107 musieliby\u015bcie jej kilka metr\u00f3w pod dzisiejszym poziomem ulicy w starej piwnicy. Teraz nad ni\u0105 znajduje si\u0119 fontanna \u2013 odbudowana po innej, starszej, kt\u00f3r\u0105 w XIX w. zniszczy\u0142 piorun.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Krwawy baron Trenck<\/h2>\n\n\n\n

Ciekawa jest historia barona Trencka, kt\u00f3rego los spl\u00f3t\u0142 si\u0119 z Brnem. Narodzi\u0142 si\u0119 jako jeden z syn\u00f3w podpu\u0142kownika Johanna Trencka w Reggio di Calabria. Podobno po narodzeniu wygl\u0105da\u0142, jakby nie \u017cy\u0142 \u2013 ale po\u0142o\u017cna, aby go o\u017cywi\u0107, zanurzy\u0142a go w winie. Od tego czasu \u015bmier\u0107 omija\u0142a go wielokrotnie: jako dziecko prze\u017cy\u0142 poparzenie, niebezpieczn\u0105 zabaw\u0119 z broni\u0105, podczas kt\u00f3rej prawie si\u0119 zastrzeli\u0142, wyskoczy\u0142 z w\u00f3zka, kt\u00f3re spada\u0142 do przepa\u015bci, prze\u017cy\u0142 wych\u0142odzenie, gdy za\u0142ama\u0142 si\u0119 pod nim l\u00f3d. Pewnego razu uderzy\u0142 go nauczyciel, i tak go to w\u015bciek\u0142o, \u017ce odwiedzi\u0142 go sam diabe\u0142 i zaproponowa\u0142 mu umow\u0119. Zapewni\u0142, \u017ce strza\u0142y i miecze b\u0119d\u0105 mu niestraszne, o ile w odpowiednim czasie odda mu we w\u0142adanie swoj\u0105 dusz\u0119. Od tego czasu baron unika\u0142 \u015bmierci jeszcze wiele razy. W m\u0142odo\u015bci prze\u017cy\u0142 wiele epidemii, z kt\u00f3rych jedna \u2013 epidemia d\u017cumy \u2013 zabi\u0142a jego \u017con\u0105 i c\u00f3rk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Baron lubi\u0142 utrzymywa\u0107 porz\u0105dek tward\u0105 r\u0119k\u0105 \u2013 brutalnie zwalcza\u0142 le\u015bnych rozb\u00f3jnik\u00f3w. Zdoby\u0142 w ten spos\u00f3b uznanie samej Marii Teresy, kt\u00f3ra zezwoli\u0142a mu na utworzenie armii pandur\u00f3w. Od tego czasu grabili i rzezimieszkowali, a na wszystkich w okolicy, w kt\u00f3rej si\u0119 pojawiali, pada\u0142 blady strach. Wkr\u00f3tce za grabie\u017ce i pora\u017cki podczas walk Trenck stan\u0105\u0142 pod szubienic\u0105, ale i wtedy diabe\u0142 postanowi\u0142 poda\u0107 mu pomocn\u0105 d\u0142o\u0144. Kar\u0119 zmieniono na do\u017cywocie na \u0160pilberku. Tam uda\u0142o mu si\u0119 rozkocha\u0107 w sobie m\u0142od\u0105 baronk\u0119, kt\u00f3ra pomog\u0142a mu zorganizowa\u0107 ucieczk\u0119. Wypi\u0142 tajemn\u0105 trucizn\u0119, kt\u00f3ra spowodowa\u0142a stan podobny do \u015bmierci. \u017bo\u0142nierze wydali cia\u0142o barona jego m\u0142odej kochance, a ta podj\u0119\u0142a pr\u00f3b\u0119 ucieczki. Wyjazd udaremni\u0142 jednak pewien nieznany mnich-franciszkanin, kt\u00f3ry powiedzia\u0142 baronowi, \u017ce ten wraz ze sw\u0105 kompani\u0105 zabi\u0142 jego siostr\u0119 i rodzic\u00f3w. Baron wr\u00f3ci\u0142 wi\u0119c do celi i tam po kilku miesi\u0105cach umar\u0142. A aby diabe\u0142, z kt\u00f3rym zawar\u0142 umow\u0119, nie szkodzi\u0142 na \u0160pilberku, jego cia\u0142em zaopiekowali si\u0119 kapucyni i pochowali barona w swojej krypcie, gdzie le\u017cy, zmumifikowany, do dzi\u015b. Jego dusza a\u017c do teraz b\u0142\u0105dzi po niej w nocy, brzd\u0105kaj\u0105c \u0142a\u0144cuchami i prosi o przebaczenie.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Brne\u0144skie wrota do piekie\u0142<\/h2>\n\n\n\n

Niedaleko klasztoru kapucyn\u00f3w z mumiami mnich\u00f3w znajduje si\u0119 Zeln\u00fd trh. To jeden z centralnym plac\u00f3w w centrum miasta, kt\u00f3ry od dawien dawna s\u0142u\u017cy jako plac targowy. Kupcy z okolicy przywo\u017c\u0105 tutaj warzywa i owoce. Wok\u00f3\u0142 placu z biegiem lat najbogatsi z nich pobudowali kamienice, w kt\u00f3rych piwnicach przechowywali swoje bogactwa: zapasy jedzenia, przetwory, wino, a mo\u017ce nawet i inne kosztowno\u015bci. Piwnice te z biegiem czasu si\u0119 rozrasta\u0142y, wraz z rosn\u0105cymi maj\u0105tkami bogatych kupc\u00f3w. S\u0142u\u017cy\u0142y przede wszystkim do przechowywania \u017cywno\u015bci, a budowano je przez pokolenia starym sposobem wbijania drewnianych klin\u00f3w w ska\u0142\u0119 i polewania ich wod\u0105. Dzi\u015b niekt\u00f3re maj\u0105 kilka pi\u0119ter \u2013 tzw. kulturalna warstwa ma w Brnie w niekt\u00f3rych miejscach nawet ponad 2 m.. Niekt\u00f3re z piwnic ska\u017cone by\u0142y krwi\u0105 poprzednich w\u0142a\u015bcicieli, przejmowane w nieuczciwy spos\u00f3b. Nowi w\u0142a\u015bciciele bali si\u0119, \u017ce kto\u015b ich nowo zdobyte skarby im zabierze, wi\u0119c piwnice kopano jeszcze g\u0142\u0119bsze. Najg\u0142\u0119bsza znajduje si\u0119 podobno pod numerem 9. Ten dom nale\u017ca\u0142 oryginalnie do pobliskich mnich\u00f3w. Kt\u00f3rego\u015b razu kopacze dokopali si\u0119 tak g\u0142\u0119boko\u2026 \u017ce ju\u017c nigdy nie wr\u00f3cili.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Nikt nie wiedzia\u0142, co si\u0119 z nimi sta\u0142o, ale kardyna\u0142 Ditrichstejn na wszelki wypadek kaza\u0142 przewie\u015b\u0107 do Brna relikwie \u015bw. Prymitiva i \u015bw. Konstantyna. Zbudowano tu s\u0142up z Naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 Tr\u00f3jc\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a ochroni\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w przed ciemnymi si\u0142ami z do\u0142u. Brnianie postawili tu te\u017c fontann\u0119, kt\u00f3r\u0105 zobrazowali, co mo\u017ce spod ziemi wyle\u017a\u0107. Diabe\u0142 nie da\u0142 jednak za wygran\u0105 i kaza\u0142 poz\u0142oci\u0107 jej \u0142a\u0144cuchy. Te z kolei zach\u0119ci\u0142y dw\u00f3ch m\u0142odzie\u0144c\u00f3w do przybycia do miasta. Na placu akurat odbywa\u0142o si\u0119 wesele jednego z bogatych mieszczan; najpierw m\u0142odzik\u00f3w nikt nie chcia\u0142 pu\u015bci\u0107 do piwnicy, ale z biegiem czasu, jak wszyscy popili, uda\u0142o im si\u0119 tam dosta\u0107. Nigdy ju\u017c nie wyszli. Gdy rano \u015bmia\u0142kowie zeszli do piwnicy ich szuka\u0107, znale\u017ali ich zniekszta\u0142cone cia\u0142a i us\u0142yszeli \u015bmiech diab\u0142a. Uciekli, a wej\u015bcie do piwnicy zasypali. Skarby podobno czekaj\u0105 na kogo\u015b, kto nigdy nie zgrzeszy\u0142. \u015awi\u0119ci patroni maj\u0105 takiej osobie sami pokaza\u0107 do nich drog\u0119 i ochroni\u0107 przed z\u0142ymi si\u0142ami; a fontanna i s\u0142up z Tr\u00f3jc\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 stoj\u0105 na placu do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Woda w Brnie w legendzie i w \u017cyciu<\/h2>\n\n\n\n

Woda to bardzo wa\u017cny motyw brne\u0144skich legend. Wydarzenia, kt\u00f3re opisuje kolejna, mia\u0142y miejsce w czasach, gdy na Morawach czczono jeszcze starych bog\u00f3w. Na wzg\u00f3rzu, gdzie dzisiaj stoi katedra, sta\u0142 pomnik poga\u0144skiego boga, spod kt\u00f3rego ciek\u0142 \u015bwi\u0119ty potok. Tego lata Brno m\u0119czy\u0142a straszna susza. Wysch\u0142y Svitava i Svratka, potoczki, ramienia rzek, studnie, nawet \u015bwi\u0119ty potok. Nie by\u0142o wody. A gdy nie ma wody, nie ma te\u017c jedzenia. Miasto g\u0142odowa\u0142o. Pewnej nocy nad miastem rozp\u0119ta\u0142a si\u0119 straszliwa burza. Pioruny wali\u0142y wsz\u0119dzie, jeden z nich uderzy\u0142 w pomnik boga stoj\u0105cy na dzisiejszym Petrovie i zabi\u0142 poga\u0144skiego kap\u0142ana. Tego dnia o \u015bwicie do Brna przybyli pos\u0142owie ksi\u0119cia Ro\u015bcis\u0142awa. Ludzie, spragnieni i wyg\u0142odzeni, z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 przyj\u0119li pomoc\u2026 a potem postanowili si\u0119 ochrzci\u0107. Tylko \u017ce nie by\u0142o wody. W\u00f3wczas ksi\u0105\u017c\u0119 Ro\u015bcis\u0142aw wzi\u0105\u0142 kij i uderzy\u0142 nim w ska\u0142y na Petrovie. Trysn\u0119\u0142a z nich lodowata woda. Gdy pad\u0142a na kij Ro\u015bcis\u0142awa, pu\u015bci\u0142a p\u0119ki, li\u015bcie, witki, ga\u0142\u0119zie\u2026 a\u017c wyros\u0142o z niej drzewo. Pod tym drzewem nast\u0119pnego dnia ochrzczono Brne\u0144czyk\u00f3w, a obok wybudowano niewielki ko\u015bci\u00f3\u0142ek, kt\u00f3ry nazwano na cz\u0119\u015b\u0107 \u015bw. Piotra, bo Pan powiedzia\u0142, \u017ce ten b\u0119dzie ska\u0142\u0105, kt\u00f3rej nawet bramy piekielne nie przemog\u0105. Tak podobno Brno sta\u0142o si\u0119 chrze\u015bcija\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Brne\u0144ska katastrofa<\/h2>\n\n\n\n

W Brnie wod\u0119 czerpano ze studni i fontann rozmieszczonych w mie\u015bcie, kt\u00f3re nape\u0142nia\u0142a m.in. woda z Petrova. W trakcie XIX w., w zwi\u0105zku z uprzemys\u0142owieniem, woda ze Svratky przesta\u0142a by\u0107 pitna, zbudowano wi\u0119c oczyszczalni\u0119. Przede wszystkim jednak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 budowa sieci wodoci\u0105gowej, kt\u00f3ra m.in. zasila\u0142o \u017ar\u00f3d\u0142o z Brezavy nad Svitavou. Im bardziej sie\u0107 si\u0119 rozrasta\u0142a, tym mniej korzystano ze \u017ar\u00f3de\u0142 lokalnych. Usuwano stawy, zasypywano zakola rzek i demontowano m\u0142y\u0144skie ko\u0142a \u2013 zosta\u0142y po nich ju\u017c tylko nazwy ulic i zak\u0105tk\u00f3w: Rybnicek, park Luzanky, ulice Vlhka, Mlynska\u2026 Pod ziemi\u0105 cz\u0119\u015bciowo znalaz\u0142a si\u0119 tak\u017ce rzeka Ponavka. Woda jednak zawsze znajdzie swoj\u0105 drog\u0119 \u2013 \u015bwiadczy\u0107 o tym mo\u017ce tragiczny wypadek z roku 1976, gdy pod kobiet\u0105 czekaj\u0105c\u0105 na tramwaj zapad\u0142a si\u0119 jedna z ulic w centrum Brna. Kobieta nie prze\u017cy\u0142a \u2013 do dzi\u015b nie znaleziono jej cia\u0142a; porwa\u0142 je pr\u0105d podziemnego strumienia. Wypadek ten wymusi\u0142 intensywne badania; wkr\u00f3tce naukowcy odkryli, \u017ce ok. 100 m pod Brnem znajduje si\u0119 olbrzymia studnia artezyjska, z kt\u00f3rej pod ci\u015bnieniem woda w\u0119druje na powierzchni\u0119 ziemi. Aby unikn\u0105\u0107 podobnej katastrofy, zmapowano stare uj\u015bcia wody i pozwolono, aby nimi wycieka\u0142a na powierzchni\u0119. W ten spos\u00f3b cz\u0119\u015b\u0107 dawnych zbiornik\u00f3w nape\u0142ni\u0142a si\u0119 znowu.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

Czy to wszystkie brne\u0144skie legendy? Oczywi\u015bcie, \u017ce nie. Jest ich ca\u0142e mn\u00f3stwo, ale pozw\u00f3lcie, aby co\u015b jeszcze Was zaskoczy\u0142o, kiedy w ko\u0144cu wysi\u0105dziecie w poci\u0105gu na bra\u0144skim dworcu, cho\u0107by w trakcie jednodniowego wypadu z boskiej Pragi. Kto wie, mo\u017ce gdzie\u015b na brne\u0144skich ulicach si\u0119 spotkamy!<\/p>\n\n\n\n

M.<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n

PS To by\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza serii o Brnie. Czeka mnie jeszcze spisanie industrialnych historii miasta, a wierzcie mi, \u017ce tych jest nie mniej i s\u0105 nie mniej fascynuj\u0105ce ni\u017c stare legendy. Do napisania wkr\u00f3tce!<\/p>\n\n\n\n

\"Brno\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Brno\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brno stoi w cieniu Pragi i Wiednia, ale wcale nie oznacza to, \u017ce nie ma niczego ciekawego do pokazania!… Read More Legendarne Brno<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[717,597],"tags":[642,32,119,641,320,324],"class_list":["post-3967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miasta","category-urlop","tag-brnenskie-legendy","tag-brno","tag-podroze","tag-poludniowe-morawy","tag-przewodnik-po-czechach","tag-weekend-w-czechach"],"yoast_head":"\nLegendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-08T10:08:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T22:06:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"headline\":\"Legendarne Brno\",\"datePublished\":\"2022-03-08T10:08:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:06:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\"},\"wordCount\":2436,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png\",\"keywords\":[\"brne\u0144skie legendy\",\"Brno\",\"podr\u00f3\u017ce\",\"po\u0142udniowe morawy\",\"przewodnik po Czechach\",\"weekend w Czechach\"],\"articleSection\":[\"Miasta\",\"Urlop\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\",\"name\":\"Legendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png\",\"datePublished\":\"2022-03-08T10:08:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:06:02+00:00\",\"description\":\"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png\",\"width\":\"1170\",\"height\":\"655\",\"caption\":\"Brne\u0144skie legendy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legendarne Brno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\",\"name\":\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"description\":\"Blog patchworkowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"width\":1108,\"height\":480,\"caption\":\"Marta\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.czerwonawalizka.com\"],\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Legendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","og_description":"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!","og_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/","og_site_name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","article_published_time":"2022-03-08T10:08:49+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T22:06:02+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":655,"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","type":"image\/png"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"headline":"Legendarne Brno","datePublished":"2022-03-08T10:08:49+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:06:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/"},"wordCount":2436,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","keywords":["brne\u0144skie legendy","Brno","podr\u00f3\u017ce","po\u0142udniowe morawy","przewodnik po Czechach","weekend w Czechach"],"articleSection":["Miasta","Urlop"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/","name":"Legendarne Brno - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","datePublished":"2022-03-08T10:08:49+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:06:02+00:00","description":"Legendarne Brno, czyli kilka legend, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym pi\u0119knym po\u0142udniowo-morawskim mie\u015bcie. Chod\u017a, pos\u0142uchaj!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#primaryimage","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","width":"1170","height":"655","caption":"Brne\u0144skie legendy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/03\/08\/legendarne-brno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legendarne Brno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/","name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Blog patchworkowy","publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","width":1108,"height":480,"caption":"Marta"},"logo":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.czerwonawalizka.com"],"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/brenskie_legendy.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8RvtB-11Z","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3967"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4026,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions\/4026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}