{"id":2711,"date":"2019-04-14T18:41:55","date_gmt":"2019-04-14T16:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?p=2711"},"modified":"2022-01-10T14:54:46","modified_gmt":"2022-01-10T13:54:46","slug":"formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/","title":{"rendered":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech"},"content":{"rendered":"<p><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">EDIT: Uwaga! <\/strong><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">W sprzeda\u017cy m\u00f3j pierwszy e-book: \u201ePrzewodnik po Czechach. Emigracja\u201d! Ten artyku\u0142 powsta\u0142 ju\u017c dobrze ponad rok temu. Od tego czasu przeczyta\u0142o go mn\u00f3stwo czytelnik\u00f3w. Temat emigracji, szczeg\u00f3lnie po ostatnich wydarzeniach w kraju, sta\u0142 si\u0119 bardzo popularny. W odpowiedzi na zainteresowanie szczeg\u00f3\u0142ami \u017cycia w Czechach napisa\u0142am e-booka o emigracji do Czech, czerpi\u0105c z do\u015bwiadcze\u0144 swoich i innych polskich imigrant\u00f3w. Sporo w nim informacji na tematy praktyczne: koszty \u017cycia, szukanie pracy, za\u0142atwianie mieszkania, formalno\u015bci po przyje\u017adzie, ubezpieczenie zdrowotne i zak\u0142adanie firmy. Opowiadam w nim tak\u017ce o czeskim stylu \u017cycia, czeskiej mentalno\u015bci, czeskiej kulturze pracy i o tym, czy j\u0119zyk czeski jest do \u017cycia w Czechach konieczny oraz jak si\u0119 go uczy\u0107. Je\u015bli powa\u017cnie my\u015blisz o wyje\u017adzie, ta pozycja pomo\u017ce Ci zebra\u0107 komplet informacji przed podj\u0119ciem decyzji &#8211; cho\u0107by do por\u00f3wnania opcji wyjazdu do innych kraj\u00f3w. Serdecznie polecam -&gt; <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/6d7bfd34f639\/przewodnik-po-czechach-emigracja-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj poznasz szczeg\u00f3\u0142y<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Niedawna seria o przeprowadzce do Czech cieszy si\u0119 niezmienn\u0105 popularno\u015bci\u0105. To chyba najbardziej czytany temat z ca\u0142ego bloga. Ka\u017cdego dnia przynosi mi kilkudziesi\u0119ciu nowych czytelnik\u00f3w &#8211; to cyfry dot\u0105d dla mnie niespotykane! Ciesz\u0119 si\u0119 z tego bardzo i mam nadziej\u0119, \u017ce opublikowane informacje pomagaj\u0105 Wam w podj\u0119ciu decyzji o przeprowadzce do Czech. W zwi\u0105zku z tym pomy\u015bla\u0142am, \u017ce warto by porozmawia\u0107 o tym, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107 ju\u017c PO PRZEPROWADZCE. Dok\u0105d i\u015b\u0107? Co i komu zg\u0142osi\u0107? Czy w og\u00f3le nale\u017cy si\u0119 czymkolwiek przejmowa\u0107?\u2026 Dzi\u015b podziel\u0119 si\u0119 z Wami przydatnymi TRIKAMI, kt\u00f3re pomog\u0105 ogarn\u0105\u0107 formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech.<\/p>\n<h2>Przeprowadzka do Czech a UE<\/h2>\n<p>Zacznijmy od tego, \u017ce jako obywatele pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE do wjazdu na teren Republiki Czeskiej nie potrzebujemy ani wizy, ani paszportu. Wszystko, czego do szcz\u0119\u015bcia nam potrzeba, to dow\u00f3d osobisty. Aby podj\u0105\u0107 prac\u0119, nie jest wymagane pozwolenie na prac\u0119. Wystarczy ch\u0119tny pracodawca. Je\u015bli jednak planujemy pobyt na terenie Republiki Czeskiej, kt\u00f3ry trwa\u0107 b\u0119dzie ponad 30 dni, konieczne jest dope\u0142nienie kilku formalno\u015bci.<\/p>\n<h2>Zg\u0142oszenie pobytu ponad 30 dni<\/h2>\n<p>Podobnie jak hotele i pensjonaty powinny powiadomi\u0107 s\u0142u\u017cby porz\u0105dkowe o Waszym przyje\u017adzie w ci\u0105gu pierwszych dni Waszego pobytu, tak i Wy, przyje\u017cd\u017caj\u0105c do Czech i maj\u0105c zamiar przebywa\u0107 tutaj ponad 30 dni, powinni\u015bcie zg\u0142osi\u0107 ten fakt na policji dla cudzoziemc\u00f3w (cz. c<em>izineck\u00e1 policie<\/em>). O ile nie zajmie si\u0119 tym gospodarz (a je\u015bli wynajmujecie mieszkanie od osoby prywatnej, to jest to niemal pewne), obowi\u0105zek ten spoczywa na Was. Jest to jednak tylko formalno\u015b\u0107 i zg\u0142oszenie tego faktu nie powinno zabra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c kilkana\u015bcie minut. Przy zg\u0142aszaniu nale\u017cy poda\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane: imi\u0119 i nazwisko, dat\u0119 pocz\u0105tku pobytu, dat\u0119 urodzenia, obywatelstwo, numer dokumentu to\u017csamo\u015bci, numer wizy (nie dotyczy obywateli UE), adres sta\u0142ego pobytu (w PL), cel pobytu w Czechach, nazwisko osoby, u kt\u00f3rej mieszkamy\/wynajmujemy i adres zamieszkania w Republice Czeskiej. Tutaj zamieszczam <a href=\"https:\/\/www.policie.cz\/soubor\/2-prihl-listek-final-jeden-pdf.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">link do formularza<\/a>, kt\u00f3ry b\u0119dzie trzeba wype\u0142ni\u0107. Odpowiednie <a href=\"https:\/\/www.policie.cz\/clanek\/oddeleni-pobytovych-agend.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">oddzia\u0142y policji dla cudzoziemc\u00f3w znajdziecie tutaj<\/a>. Niedope\u0142nienie tego obowi\u0105zku grozi kar\u0105 grzywny w wysoko\u015bci do 3 000 CZK. Zmiany w danych dostarczonych policji nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 albo na policji dla cudzoziemc\u00f3w (je\u015bli nie mamy potwierdzenia pobytu tymczasowego lub sta\u0142ego) albo w Ministerstwie Spraw Wewn\u0119trznych (je\u015bli potwierdzenia pobytu mamy).<\/p>\n<h2>Potwierdzenie pobytu tymczasowego<\/h2>\n<p>Je\u015bli macie zamiar przebywa\u0107 na terytorium Czech d\u0142u\u017cej ni\u017c 3 miesi\u0105ce, mo\u017cecie ubiega\u0107 si\u0119 o potwierdzenie tymczasowego pobytu. Nie jest to obowi\u0105zek, ALE mo\u017ce przyda\u0107 si\u0119 przy ubieganiu si\u0119 o kredyt lub np. rejestracj\u0119 auta. W tym celu nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 <a href=\"https:\/\/www.mvcr.cz\/mvcren\/article\/application-forms.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">odpowiedni wniosek<\/a>\u00a0oraz przygotowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li>dokument to\u017csamo\u015bci (np. dow\u00f3d)<\/li>\n<li>dokument potwierdzaj\u0105cy cel pobytu (np. umowa o prac\u0119, potwierdzenie prowadzenia firmy, itp.)<\/li>\n<li>1 fotografi\u0119<\/li>\n<li>dow\u00f3d ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego (o ile celem pobytu nie jest praca, bo wtedy ubezpieczenie jest oczywiste i obowi\u0105zkowe)<\/li>\n<li>dow\u00f3d posiadania miejsca zamieszkania (np. umowa o najem)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wniosek wraz z dokumentami musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony osobi\u015bcie. Przy otrzymaniu potwierdzenia o pobycie tymczasowym otrzymujemy numer identyfikacyjny, innymi s\u0142owy &#8211; czeski PESEL, w oryginalne: <em>rodn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.mvcr.cz\/mvcren\/article\/contacts.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tutaj znajdziecie list\u0119 urz\u0119d\u00f3w<\/a> Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych, gdzie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wydanie potwierdzenia pobytu tymczasowego. Udaj\u0105c si\u0119 jednak do biur MOI nale\u017cy uzbroi\u0107 si\u0119 w cierpliwo\u015b\u0107, a w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 przez Internet &#8211; oszcz\u0119dzi nam to wielu godzin oczekiwania.<\/p>\n<h2>Sta\u0142y pobyt w Republice Czeskiej<\/h2>\n<p>Sta\u0142y pobyt w Republice Czeskiej obywatel UE mo\u017ce uzyska\u0107 po spe\u0142nieniu nast\u0119puj\u0105cych warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>5 lat nieprzerwanego zamieszkania w\u00a0\u010cR (2 lata w przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re min. od roku s\u0105 cz\u0142onkiem rodziny osoby posiadaj\u0105cej sta\u0142e prawo pobytu w \u010cR)<\/li>\n<li>nie mo\u017ce zaistnie\u0107 \u017caden pow\u00f3d do odmowy (np. stanowienie zagro\u017cenia dla bezpiecze\u0144stwa narodowego, itp.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nale\u017cy w\u00f3wczas wype\u0142ni\u0107 odpowiedni wniosek oraz przedstawi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li>dokument to\u017csamo\u015bci (np. dow\u00f3d)<\/li>\n<li>dokument potwierdzaj\u0105cy zamieszkanie w Czechach w ci\u0105gu ostatnich 5 lat<\/li>\n<li>fotografi\u0119<\/li>\n<li>dow\u00f3d posiadania miejsca zamieszkania<\/li>\n<\/ul>\n<p>MOI ma 60 dni na podj\u0119cie decyzji o przyznaniu sta\u0142ego prawa pobytu. Sta\u0142e prawo pobytu jest wydawane na 10 lat. P\u00f3\u017aniej mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 o przed\u0142u\u017cenie o kolejne 10 lat.<\/p>\n<h2>Historia medyczna i \u015bwiadectwo pracy<\/h2>\n<p>Podejmuj\u0105c prac\u0119 w Czechach zostaniecie skierowani na badania lekarskie. Jednak jeszcze przed wyjazdem warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce najprawdopodobniej zostaniecie poproszeni tak\u017ce o dostarczenie historii choroby w Polsce. O co chodzi? Ano o kart\u0119 pacjenta z przychodni lekarza rodzinnego. Z opowie\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3re dzieli\u0142y si\u0119 swoimi prze\u017cyciami na grupie Polacy w Czechach wynika, \u017ce zazwyczaj wystarczy wypis z karty choroby od lekarza rodzinnego, przet\u0142umaczony na j\u0119zyk czeski. Zanim jednak zam\u00f3wicie t\u0142umaczenie, upewnijcie si\u0119, jaki jego rodzaj b\u0119dzie potrzebny. Mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e wcale nie jest potrzebne i wystarczy zwyk\u0142e, kt\u00f3re jest zdecydowanie ta\u0144sze (a jako\u015bci\u0105 nie powinno w \u017cadnym wypadku odbiega\u0107 od przysi\u0119g\u0142ego). Je\u015bli za\u015b chodzi o \u015bwiadectwo pracy &#8211; prawdopodobnie poprosz\u0105 Was o nie w kadrach &#8211; sytuacja jest podobna. Przed jego t\u0142umaczeniem warto dopyta\u0107, czy konieczna jest wersja po\u015bwiadczona urz\u0119dowo. Najprawdopodobniej wystarczy zwyk\u0142e t\u0142umaczenie, co pozwoli Wam zaoszcz\u0119dzi\u0107 kilkaset koron.<\/p>\n<h2>Rejestracja auta w Republice Czeskiej<\/h2>\n<p>Po przeprowadzce do Czech i za\u0142atwieniu wst\u0119pnych formalno\u015bci zwi\u0105zanych z prawem do pobytu na terenie \u010cR, wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b mo\u017ce odetchn\u0105\u0107 z ulg\u0105. Nie dotyczy to jednak posiadaczy aut. Obywatele innych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich mog\u0105 je\u017adzi\u0107 autem zarejestrowanym w swoim kraju pochodzenia w Republice Czeskiej a\u017c do 6 miesi\u0119cy. Po tym okresie obowi\u0105zkowa jest jego rejestracja w Czechach. Je\u015bli natomiast otrzymacie prawo do sta\u0142ego pobytu, czas ten skraca si\u0119 do 2 tygodni. I cho\u0107 udowodnienie komukolwiek, \u017ce posiada auto d\u0142u\u017cej ni\u017c przepisowe p\u00f3\u0142 roku by\u0142oby prawdopodobnie karko\u0142omne, nie zmienia to faktu, \u017ce za niewype\u0142nienie tego obowi\u0105zku mo\u017cna zosta\u0107 ukaranym grzywn\u0105 a\u017c do 50 000 CZK. Jak to zrobi\u0107? Mo\u017cecie przeczyta\u0107 tutaj:\u00a0<a href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2022\/01\/10\/jak-zarejestrowac-auto-w-czechach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jak zarejestrowa\u0107 auto w Czechach<\/a><\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce zebrane w pigu\u0142ce informacje pomog\u0105 Wam rozpocz\u0105\u0107 nowy okres \u017cycia w Czechach bez zb\u0119dnego stresu.<\/p>\n<p>Powodzenia!<\/p>\n<p>Marta<\/p>\n<p>PS Je\u015bli znacie jeszcze jakie\u015b inne przydatne informacje, koniecznie dajcie zna\u0107 w komentarzach!<\/p>\n<p>Przydatne linki:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.policie.cz\/soubor\/2-prihl-listek-final-jeden-pdf.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formularz do z\u0142o\u017cenia na policji dla cudzoziemc\u00f3w<\/a> (pobyt ponad 30 dni)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.policie.cz\/clanek\/hlaseni-pobytu-cizincu.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obowi\u0105zek zg\u0142oszenia si\u0119 cudzoziemca na policki dla cudzoziemc\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.policie.cz\/clanek\/oddeleni-pobytovych-agend.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oddzia\u0142y MOI, w kt\u00f3rych mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o potwierdzenie pobytu tymczasowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mvcr.cz\/mvcren\/article\/application-forms.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formularze (pobyt tymczasowy, pobyt sta\u0142y)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mvcr.cz\/mvcren\/article\/eu-citizens-and-their-family-members-permanent-residence.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sta\u0142y pobyt &#8211; informacje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/vehicles\/registration\/registration-abroad\/czechia\/index_cs.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rejestracja auta w innym kraju UE &#8211; informacje<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDIT: Uwaga! W sprzeda\u017cy m\u00f3j pierwszy e-book: \u201ePrzewodnik po Czechach. Emigracja\u201d! Ten artyku\u0142 powsta\u0142 ju\u017c dobrze ponad rok temu. Od tego czasu przeczyta\u0142o go mn\u00f3stwo czytelnik\u00f3w. Temat emigracji, szczeg\u00f3lnie po ostatnich wydarzeniach w kraju, sta\u0142 si\u0119 bardzo popularny. W odpowiedzi na zainteresowanie szczeg\u00f3\u0142ami \u017cycia w Czechach napisa\u0142am e-booka o emigracji do Czech, czerpi\u0105c z do\u015bwiadcze\u0144&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[600],"tags":[473,477,475,474,437,476,478],"class_list":["post-2711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigracja-w-czechach","tag-formalnosci-po-przyjezdzie-do-czech","tag-historia-choroby","tag-pobyt-staly-w-czechach","tag-pobyt-tymczasowy-w-czechach","tag-praca-w-czechach","tag-rejestracja-auta-w-czechach","tag-swiadectwo-pracy-do-pracy-w-czechach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-14T16:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-10T13:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"headline\":\"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech\",\"datePublished\":\"2019-04-14T16:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-10T13:54:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\"},\"wordCount\":1345,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg\",\"keywords\":[\"formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Czech\",\"historia choroby\",\"pobyt sta\u0142y w Czechach\",\"pobyt tymczasowy w Czechach\",\"praca w Czechach\",\"rejestracja auta w Czechach\",\"\u015bwiadectwo pracy do pracy w Czechach\"],\"articleSection\":[\"Emigracja w Czechach\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\",\"name\":\"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-14T16:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-10T13:54:46+00:00\",\"description\":\"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg\",\"width\":1149,\"height\":647},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\",\"name\":\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"description\":\"Blog patchworkowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"width\":1108,\"height\":480,\"caption\":\"Marta\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.czerwonawalizka.com\"],\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","og_description":"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!","og_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/","og_site_name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","article_published_time":"2019-04-14T16:41:55+00:00","article_modified_time":"2022-01-10T13:54:46+00:00","og_image":[{"width":1149,"height":647,"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"headline":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech","datePublished":"2019-04-14T16:41:55+00:00","dateModified":"2022-01-10T13:54:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/"},"wordCount":1345,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","keywords":["formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Czech","historia choroby","pobyt sta\u0142y w Czechach","pobyt tymczasowy w Czechach","praca w Czechach","rejestracja auta w Czechach","\u015bwiadectwo pracy do pracy w Czechach"],"articleSection":["Emigracja w Czechach"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/","name":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","datePublished":"2019-04-14T16:41:55+00:00","dateModified":"2022-01-10T13:54:46+00:00","description":"O czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 po przeprowadzce do Czech? Pobyt tymczasowy, sta\u0142y, rejestracja auta... w skr\u00f3cie: formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech - zapraszam!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#primaryimage","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","width":1149,"height":647},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2019\/04\/14\/formalnosci-po-przeprowadzce-do-czech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formalno\u015bci po przeprowadzce do Czech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/","name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Blog patchworkowy","publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","width":1108,"height":480,"caption":"Marta"},"logo":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.czerwonawalizka.com"],"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/formalnosci.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8RvtB-HJ","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2711"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3948,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711\/revisions\/3948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}