{"id":2327,"date":"2018-06-14T15:37:58","date_gmt":"2018-06-14T13:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?p=2327"},"modified":"2024-11-15T23:15:37","modified_gmt":"2024-11-15T22:15:37","slug":"slub-w-czechach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/","title":{"rendered":"\u015alub w Czechach"},"content":{"rendered":"

EDIT: Uwaga! Ju\u017c nied\u0142ugo w sprzeda\u017cy m\u00f3j pierwszy e-book: \u201ePrzewodnik po Czechach. Emigracja\u201d! Je\u015bli my\u015blisz o wyprowadzce do Czech, to jest pozycja dla Ciebie! <\/strong>Zapisz si\u0119<\/strong><\/a> na list\u0119 ch\u0119tnych ju\u017c dzi\u015b!<\/strong><\/p>\n

To podobno najpi\u0119kniejszy dzie\u0144 w \u017cyciu m\u0142odych. Tak m\u00f3wi\u0105, nie wiem, bo p\u00f3ki co nie za\u017cy\u0142am. Pi\u0119kna bywa oprawa, pi\u0119kna bywa pogoda, no i pi\u0119kna bywa panna m\u0142oda. Czy \u015blub w Republice Czeskiej r\u00f3\u017cni si\u0119 bardzo od tego, co znamy z w\u0142asnego podw\u00f3rka?\u2026 I tak, i nie. Troch\u0119 dzi\u015b Wam przybli\u017c\u0119 ten temat \u2013 ale od razu bez bicia przyznaj\u0119, \u017ce specjalistk\u0105 od \u015blub\u00f3w raczej nie jestem. Mo\u017ce raczej kontestatork\u0105. Ale o tym te\u017c p\u00f3\u017aniej. Dzi\u015b tematem przewodnim b\u0119dzie \u015blub w Czechach.<\/p>\n

Wesele teoretycznie wi\u0119c s\u0142u\u017cy do tego, by si\u0119 weseli\u0107, bo kto\u015b postanowi\u0142 \u017cy\u0107 ze sob\u0105 od teraz ju\u017c nie jako dwie odr\u0119bne jednostki, ale jako para. Ze wzgl\u0119du, i\u017c dzieje si\u0119 tak od dawna, a w\u0142a\u015bciwie to pewnie od narodzenia si\u0119 pierwszych cz\u0142ekokszta\u0142tnych, tradycje z tym zwi\u0105zane, jak mo\u017cecie si\u0119 spodziewa\u0107, s\u0105 niesamowicie bogate. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich z biegiem lat, dekad i stuleci znikn\u0119\u0142a, cz\u0119\u015b\u0107 zmieni\u0142a, z czasem pojawi\u0142y lub przyjecha\u0142y do nas nowe. Wszystko to podane w s\u0142odko-kwa\u015bnym sosie rodzinnym. C\u00f3\u017c za delicje!<\/p>\n

\"\u015blub<\/p>\n

\u015alub kiedy\u015b\u2026<\/h2>\n

Zacznijmy mo\u017ce od tego, \u017ce \u015blub od wiek\u00f3w stanowi\u0142 wspania\u0142\u0105 okazj\u0119 na zdobycie kobiety\/m\u0119\u017cczyzny, dobytku, maj\u0105tku, bogactwa. Wszystko to w spos\u00f3b raczej pokojowy. Alternatyw\u0105 by\u0142a wojna; nie ma si\u0119 wi\u0119c co dziwi\u0107, \u017ce wykorzystywano t\u0119 metod\u0119 na \u0142\u0105czenie rodzin i rod\u00f3w oraz tworzenie koalicji. \u015alub z mi\u0142o\u015bci by\u0142 luksusem, na kt\u00f3ry pozwoli\u0107 sobie mog\u0142o doprawdy niewielu. O \u015blubie decydowali wi\u0119c nie tyle ci, kt\u00f3rzy mieli \u015blub wzi\u0105\u0107, ale raczej ci, kt\u00f3rzy go potrzebowali: rodzice panny i pana m\u0142odego. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce dobranie odpowiedniego partnera, kt\u00f3ry odpowiada\u0142by bogactwem i pozycj\u0105, nie by\u0142o zadaniem prostym, pomoc\u0105 s\u0142u\u017cy\u0142 swat\/swatka. Oni to doprowadzali do zawarcia zwi\u0105zku i przez d\u0142ugie lata ich rola by\u0142a przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 tolerowana \u2013 swaci byli zazwyczaj r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadkami zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n

Suknia panny m\u0142odej nie zawsze by\u0142a bia\u0142a. Patrz\u0105c z historycznego punktu widzenia \u2013 biel to stosunkowo nowy zwyczaj, kt\u00f3ry praktykowa\u0107 rozpocz\u0119to dopiero w XIX wieku, kiedy na wie\u015b zawita\u0142a miejska moda. Wcze\u015bniej panna m\u0142oda ubiera\u0142a si\u0119 w \u015bwi\u0105teczny str\u00f3j ludowy. Istotne by\u0142o, by mia\u0142 on w sobie co\u015b czerwonego, gdy\u017c czerwie\u0144 chroni\u0142a przed z\u0142ymi si\u0142ami, natomiast nie nale\u017ca\u0142o ubiera\u0107 niczego niebieskiego \u2013 to mog\u0142o symbolizowa\u0107 p\u00f3\u017aniejsze siniaki od m\u0119\u017cowskiej pi\u0119\u015bci. Bardzo istotnym elementem stroju by\u0142 wianek (cz\u0119sto z rozmarynu), kt\u00f3ry sugerowa\u0142 dziewictwo panny m\u0142odej; natomiast jego brak\u2026c\u00f3\u017c, pewne do\u015bwiadczenie w sprawach alkowy. Ksi\u0105dz witaj\u0105c j\u0105 w ko\u015bciele, w zale\u017cno\u015bci od obecno\u015bci lub braku wianka, wita\u0142 j\u0105 jak\u0105 \u201epann\u0119 poczciw\u0105\u201d lub\u2026 \u201euczciw\u0105\u201d.<\/p>\n

\u015alubne zwyczaje mia\u0142y w zamy\u015ble s\u0142u\u017cy\u0107 m\u0142odym, przynosz\u0105c im szcz\u0119\u015bcie w po\u017cyciu, bogactwo, potomstwo, zgodno\u015b\u0107. Wida\u0107 w nich nie tylko obrz\u0105dek chrze\u015bcija\u0144ski, ale r\u00f3wnie\u017c i poga\u0144ski \u2013 wiele przedchrze\u015bcija\u0144skich tradycji pozosta\u0142o i praktykowano je d\u0142ugo po przyj\u0119ciu przez wie\u015b chrze\u015bcija\u0144stwa. Wiele z nich, praktykowanych w Republice, r\u00f3wnie\u017c pokrywa si\u0119 z tym, co wcze\u015bniej, ale i teraz, praktykuje si\u0119 podczas \u015blub\u00f3w w Polsce. Nie jest nam wcale tak daleko do po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w, a dzielona religia (przynajmniej w jakim\u015b stopniu) tak\u017ce si\u0119 do tego przyczynia.<\/p>\n

\"\u015alub<\/p>\n

\u2026a \u015blub dzisiaj<\/h2>\n

R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy \u015blubem i weselem polskim a czeskim oczywi\u015bcie tak\u017ce wyst\u0119puj\u0105. Zacznijmy od pocz\u0105tku, czyli zaprosze\u0144, kt\u00f3re zazwyczaj m\u0142odzi wystosowuj\u0105 osobi\u015bcie, odwiedzaj\u0105c go\u015bci wraz ze svatebnim\u00ed kola\u010dkami. Te male\u0144kie buchty rozdawane s\u0105 go\u015bciom przed ko\u015bcio\u0142em, a potem podawane tak\u017ce na weselu. To jedna z pozosta\u0142o\u015bci dawniejszych tradycji, kiedy podobne s\u0142odko\u015bci podawane by\u0142y przy weselnych pochodach.<\/p>\n

Dzisiejszy zwyczaj zmiesza\u0142 si\u0119 z tradycj\u0105 angielsk\u0105, kt\u00f3ra ka\u017ce, by panna m\u0142oda mia\u0142a przy sobie co\u015b starego, nowego, niebieskiego i po\u017cyczonego. Panna m\u0142oda powinna tak\u017ce mie\u0107 dru\u017cb\u0119; dzi\u015b zamiast wianka, cz\u0119sto ma welon. \u015alub zaczyna si\u0119 wcze\u015bniej ni\u017c ma to miejsce zazwyczaj w Polsce, np. ju\u017c o 11, w zale\u017cno\u015bci od decyzji m\u0142odej pary \u2013 w ko\u015bciele lub ratuszu\/urz\u0119dzie miejskim. Go\u015bcie wchodz\u0105 do ko\u015bcio\u0142a\/urz\u0119du pierwsi i tworz\u0105 szpaler, mi\u0119dzy kt\u00f3rym przechodzi najpierw pan m\u0142ody ze swoj\u0105 matk\u0105, p\u00f3\u017aniej panna m\u0142oda z ojcem. M\u0142odzi spotykaj\u0105 si\u0119 u o\u0142tarza. Sama ceremonia odbywaj\u0105ca si\u0119 w ko\u015bciele nie r\u00f3\u017cni si\u0119 znacz\u0105co. Po obrz\u0119dzie go\u015bcie, kt\u00f3rzy nie byli zaproszeni na obiad, gratuluj\u0105 m\u0142odej parze i daj\u0105 im prezenty. Prezenty nie s\u0105 jednak wielkie; nawet je\u015bli jest to got\u00f3wka, sumy na pewno nie osi\u0105gaj\u0105 kwot rz\u0119du kilkuset z\u0142otych za go\u015bcia. Kolejnym punktem programu jest wsp\u00f3lna fotografia\u2026 a potem zaproszona rodzina przemieszcza si\u0119 do miejsca zabawy.<\/p>\n

\"\u015alub<\/p>\n

Wesele: z rodzin\u0105 najlepiej na zdj\u0119ciu?<\/h3>\n

Weselny obiad to wydarzenie stricte rodzinne. Tutaj zapraszana jest rodzina; nie oznacza to jednak, \u017ce liczba os\u00f3b jest w jakikolwiek spos\u00f3b ograniczona; bywa, \u017ce na obiad przybywa kilkadziesi\u0105t os\u00f3b. Tradycyjnie podaje si\u0119 zupa z jatrovymi knedklickama (czyli ma\u0142ymi klopsikami z dodatkiem w\u0105tr\u00f3bki), a nast\u0119pnie na st\u00f3j wje\u017cd\u017ca sv\u00ed\u010dkov\u00e1 na smetan\u011b. Bywa, \u017ce przek\u0105sk\u0105 przed tym jest rolada z szynki z sosem chrzanowym. Na stole nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 weselnych ciastek: s\u0105 to nie tylko kol\u00e1\u010dky, ale te\u017c r\u00f3\u017cnego rodzaju cukrov\u00ed, np. w kszta\u0142cie serduszek lub \u0142ab\u0119dzi.<\/p>\n

Po obiedzie nast\u0119puje moment rozpr\u0119\u017cenia: m\u0142odzi udaj\u0105 si\u0119 na sesj\u0119 fotograficzn\u0105, a rodzina pozostawiona jest sama sobie w towarzystwie dobrego piwa\/wina. Silny alkohol pojawia si\u0119 zazwyczaj w postaci \u015bliwowicy, a to np. przed ko\u015bcio\u0142em, podczas rytualnych zabaw, kt\u00f3re m\u0142odzi musz\u0119 odegra\u0107 przez zgromadzonymi go\u015b\u0107mi. P\u00f3\u017aniej raczej przewa\u017ca piwo lub wino.<\/p>\n

\"\u015alub<\/p>\n

\u2026a mo\u017ce jednak przyjaciele i znajomi?<\/h3>\n

Druga cz\u0119\u015b\u0107 zabawy rozpoczyna si\u0119 wczesnym wieczorem, gdy pa\u0144stwo m\u0142odzi powr\u00f3c\u0105 z sesji fotograficznej. Na miejsce przybywaj\u0105 go\u015bcie zaproszeni na wiecz\u00f3r (ci spoza rodziny, np. przyjaciele i znajomi, kt\u00f3rzy nie brali udzia\u0142u w obiedzie) i rozpoczyna si\u0119 tzw. raut, czyli otwiera si\u0119 szwedzki st\u00f3\u0142, nierzadko z ciep\u0142ymi potrawami, a m\u0142oda para rozkraja tort weselny. Dopiero potem odbywa si\u0119 ich pierwszy taniec, kt\u00f3ry rozpoczyna zabaw\u0119.<\/p>\n

Do jedzenia nierzadko przygrywa kapela, np. regionalna, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z kilku muzyk\u00f3w. Do p\u00f3\u017aniejszej zabawy albo pozostaje poprzedni zesp\u00f3\u0142 albo przybywa kto\u015b, kto uprawia muzyk\u0119 zdziebka nowocze\u015bniejsz\u0105. Dzi\u0119ki temu na parkiecie odnajduj\u0105 si\u0119 wszyscy. A jak to Czesi, kt\u00f3rzy ta\u0144cz\u0105 na pot\u0119g\u0119, parkietu go\u015bcie zazwyczaj nie \u017ca\u0142uj\u0105.<\/p>\n

Zanim nast\u0105pi tradycyjne pozbycie si\u0119 welonu lub bukietu przez pann\u0119 m\u0142od\u0105, nierzadko \u015bwiadkowie robi\u0105 ma\u0142e show dla pary m\u0142odej, np. pokazuj\u0105c prezentacj\u0119 lub filmik, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 m\u0142odzi. Przysparza to radochy g\u0142\u00f3wnie go\u015bciom, rzecz jasna.<\/p>\n

\"\u015alub<\/p>\n

To co jest inaczej?\u2026<\/h3>\n

Same zwyczaje nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 diametralnie. Tradycyjna bia\u0142a suknia, przenoszenie przez pr\u00f3g, obrzucanie ry\u017cem, bicie talerzy\u2026 te wszystkie elementy macie szans\u0119 odnale\u017a\u0107 po jednej i po drugiej stronie granicy. R\u00f3\u017cnice b\u0119d\u0105 przede wszystkim widoczne w posi\u0142kach \u2013 mam wra\u017cenie, \u017ce Polacy przywi\u0105zuj\u0105 znacznie wi\u0119ksze znaczenie do jedzenia, przede wszystkim za\u015b: jego ilo\u015bci. Zdarzy\u0142o mi si\u0119 by\u0107 na polskim weselu, na kt\u00f3rym dania by\u0142y podawane w takim tempie, \u017ce niekt\u00f3rych nie zd\u0105\u017cy\u0142am nawet spr\u00f3bowa\u0107, bo tak szybko przede mn\u0105 pojawia\u0142o si\u0119 kolejne; zdarzy\u0142o mi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c by\u0107 na czeskim, w kt\u00f3rym wieczorem mo\u017cna by\u0142o zje\u015b\u0107 kotleta z dwoma sa\u0142atkami i kilkoma dodatkami i napi\u0107 wina. Odbija si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c diametralnie na cenie: podczas gdy m\u0142oda para w Polsce zazwyczaj boryka si\u0119 z uzbieraniem ca\u0142kiem sporej sumy, w Czechach za wesele na podobn\u0105 liczb\u0119 go\u015bci cena b\u0119dzie sporo mniejsza \u2013 przynajmniej tak wynika z do\u015bwiadcze\u0144 os\u00f3b, kt\u00f3re mia\u0142am okazj\u0119 wypyta\u0107 na t\u0119 okoliczno\u015b\u0107.<\/p>\n

Najprawdopodobniej wi\u0105\u017ce si\u0119 to ze sposobem przygotowa\u0144 i wyborem konkretnych rozwi\u0105za\u0144. Dawno nie by\u0142am w Polsce na weselu, kt\u00f3re odbywa\u0142oby si\u0119 w sali, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a do tego specjalnie przygotowana. W Czechach natomiast owszem: cho\u0107by na Targach albo w Sali, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy\u0142a harcerzom, ewentualnie jakiej\u015b wi\u0119kszej hospodzie. R\u00f3\u017cnica oczywi\u015bcie jest: cho\u0107by nie wiem, jak przystroi\u0107 sal\u0119 w Sokolovni, pozostanie ona sal\u0105 w Sokolovni. Elegancki hotel b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 inaczej, nie ma si\u0142y.<\/p>\n

Ten swoisty brak wytworno\u015bci i wi\u0119kszy luz przek\u0142ada si\u0119 na mniejsze nak\u0142ady. Czy to dobrze?\u2026 Nie mnie ocenia\u0107. Pewnie, pi\u0119kny \u015blub i dobrze zorganizowane wesele w pi\u0119knym miejscu to co\u015b przyjemnego. Ale sytuacja, w kt\u00f3rej m\u0142odzi musz\u0105 rok albo wi\u0119cej oszcz\u0119dza\u0107 na jeden dzie\u0144\u2026 C\u00f3\u017c, co kto lubi, rzecz jasna. Ja wol\u0119 oszcz\u0119dza\u0107 na kolejn\u0105 wypraw\u0119 w nieznane. Z czerwon\u0105 walizk\u0105, rzecz jasna.<\/p>\n

A co my\u015blicie Wy?<\/p>\n

Marta<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

PS Pisz\u0105c ten wpis, korzysta\u0142am z ksi\u0105\u017cki\u00a0Pr\u016fvodce lidovou kulturou<\/em><\/a> autorstwa Milady Motlovej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDIT: Uwaga! Ju\u017c nied\u0142ugo w sprzeda\u017cy m\u00f3j pierwszy e-book: \u201ePrzewodnik po Czechach. Emigracja\u201d! Je\u015bli my\u015blisz o wyprowadzce do Czech, to jest pozycja dla Ciebie! Zapisz si\u0119 na list\u0119 ch\u0119tnych ju\u017c dzi\u015b! To podobno najpi\u0119kniejszy dzie\u0144 w \u017cyciu m\u0142odych. Tak m\u00f3wi\u0105, nie wiem, bo p\u00f3ki co nie za\u017cy\u0142am. Pi\u0119kna bywa oprawa, pi\u0119kna bywa pogoda, no i… Read More \u015alub w Czechach<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[715],"tags":[326,354,352,353],"class_list":["post-2327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czesi-jako-narod","tag-czeska-rzeczywistosc","tag-dawne-tradycje","tag-slub-w-czechach","tag-wesele"],"yoast_head":"\n\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-14T13:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T22:15:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"headline\":\"\u015alub w Czechach\",\"datePublished\":\"2018-06-14T13:37:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:15:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\"},\"wordCount\":1644,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png\",\"keywords\":[\"czeska rzeczywisto\u015b\u0107\",\"dawne tradycje\",\"\u015blub w Czechach\",\"wesele\"],\"articleSection\":[\"Czesi jako nar\u00f3d\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\",\"name\":\"\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png\",\"datePublished\":\"2018-06-14T13:37:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:15:37+00:00\",\"description\":\"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png\",\"width\":1164,\"height\":656},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015alub w Czechach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/\",\"name\":\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"description\":\"Blog patchworkowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png\",\"width\":1108,\"height\":480,\"caption\":\"Marta\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.czerwonawalizka.com\"],\"url\":\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","og_description":"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.","og_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/","og_site_name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","article_published_time":"2018-06-14T13:37:58+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T22:15:37+00:00","og_image":[{"width":1164,"height":656,"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"headline":"\u015alub w Czechach","datePublished":"2018-06-14T13:37:58+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:15:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/"},"wordCount":1644,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","keywords":["czeska rzeczywisto\u015b\u0107","dawne tradycje","\u015blub w Czechach","wesele"],"articleSection":["Czesi jako nar\u00f3d"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/","name":"\u015alub w Czechach - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","datePublished":"2018-06-14T13:37:58+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:15:37+00:00","description":"Daw zwyczaje, cho\u0107 cz\u0119sto sobie nie u\u015bwiadamiamy ich znaczenia, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej kultury, r\u00f3wnie\u017c tych tradycji, kt\u00f3re przynale\u017c\u0105 ceremonii za\u015blubin. Dzi\u015b troch\u0119 por\u00f3wnuj\u0119, jak to by\u0142o kiedy\u015b i jak to jest dzisiaj ze \u015blubem w Czechach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#primaryimage","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","width":1164,"height":656},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2018\/06\/14\/slub-w-czechach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015alub w Czechach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/","name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Blog patchworkowy","publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","width":1108,"height":480,"caption":"Marta"},"logo":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.czerwonawalizka.com"],"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/slub_blog.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8RvtB-Bx","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2327"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2914,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327\/revisions\/2914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}