{"id":1922,"date":"2017-10-13T09:17:59","date_gmt":"2017-10-13T07:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/czerwonawalizka.com\/?p=1922"},"modified":"2024-11-15T23:17:19","modified_gmt":"2024-11-15T22:17:19","slug":"zitkovske-bohyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/","title":{"rendered":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b"},"content":{"rendered":"<p>Dzisiejszy artyku\u0142 pisze mi si\u0119 ci\u0119\u017cko. Temat jest fascynuj\u0105cy, nosz\u0119 si\u0119 z nim ju\u017c od dobrych kilku tygodni, je\u015bli nie miesi\u0119cy. Zbli\u017ca si\u0119 jednak 31 pa\u017adziernika, a wi\u0119c Dziady, a to termin wr\u0119cz idealny. Dlatego zmuszam si\u0119 w ko\u0144cu, by wyrzuci\u0107 z siebie t\u0119 histori\u0119 i podzieli\u0107 si\u0119 ni\u0105 z Wami. To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym, a przy tym zadba\u0107 o dobrobyt sw\u00f3j i swoich bliskich. Kobietach, kt\u00f3re przekracza\u0142y granice \u2013 tego, co wolno kobietom w tradycji patriarchalnej, tego, co wolno \u015bwieckim w kulturze chrze\u015bcija\u0144skiej, tego, co wolno obywatelom w pa\u0144stwie re\u017cimowym \u2013 i kt\u00f3re za ich przekraczanie surowo p\u0142aci\u0142y. Dzisiejszymi bohaterkami s\u0105 \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b.<\/p>\n<h3>\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b<\/h3>\n<p>\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b \u2013 bo o nich mowa \u2013 to r\u00f3d, \u017cyj\u0105cy we wiosce \u017d\u00edtkova w Morawskich Kopanicach, regionie Bia\u0142ych Karpat, na wschodnio-po\u0142udniowym kra\u0144cu Morawy. R\u00f3d o tyle nietypowy, \u017ce nie dzieli jednego nazwiska, a dar, kt\u00f3ry przekazuje z pokolenia na pokolenie, nios\u0105 kobiety. Si\u0119ga czas\u00f3w dawnych \u2013 najstarsze zapiski o boginiach z \u017d\u00edtkove pochodz\u0105 z XVIII wieku (mo\u017cna jednak podejrzewa\u0107, \u017ce jest du\u017co starszy) \u2013 i dotrwa\u0142 a\u017c do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1927\" src=\"http:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1.png\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1.png 810w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1-600x333.png 600w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1-300x167.png 300w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1-768x427.png 768w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1-540x300.png 540w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4-1-400x222.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<p>Boginie to osoby silne i ciesz\u0105ce si\u0119 szacunkiem oraz autorytetem w swojej spo\u0142eczno\u015bci, a czasem, ich wie\u015b\u0107 o ich mocy i talencie przekracza\u0142a granice i \u015bci\u0105ga\u0142a do \u017d\u00edtkovej osoby z odleg\u0142ych krain. Wszystkie one przybywa\u0142y do bogini po pomoc.<br \/>\nCo to w\u0142a\u015bciwie ma wsp\u00f3lnego z Czechami i blogiem, zapytacie?<\/p>\n<p>Wbrew pozorom \u2013 sporo!<\/p>\n<h3>Hit czeskiego folkloru<\/h3>\n<p>Temat bogi\u0144 to jeden z hit\u00f3w ostatnich lat czeskiego folkloru. Zacz\u0105\u0142 by\u0107 znany szerszej publiczno\u015bci od roku 2012, to jest daty wydania ksi\u0105\u017cki Kate\u0159iny Tu\u010dkov\u00e9 pt. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b*, kt\u00f3ra zdoby\u0142a sobie spore grono czytelnik\u00f3w i przet\u0142umaczona zosta\u0142a na kilka j\u0119zyk\u00f3w, \u015bci\u0105gaj\u0105c do wsi tysi\u0105ce turyst\u00f3w, szukaj\u0105cych \u015blad\u00f3w po dawnych szamankach.** Sama r\u00f3wnie\u017c natkn\u0119\u0142am si\u0119 na niego, buszuj\u0105c po jednej z ksi\u0119garni w Brnie, gdzie zakupi\u0142am wy\u017cej wspomnian\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n<p>Boginie m\u00f3wi\u0105 j\u0119zykiem, kt\u00f3ry nie jest ani czeskim, ani s\u0142owackim \u2013 czym\u015b pomi\u0119dzy, swoim w\u0142asnym dialektem, gwar\u0105. W tej odci\u0119tej od ludzi krainie zachowa\u0142y si\u0119 resztki pradawnego matriarchatu i poga\u0144stwa, kt\u00f3re w przedziwny spos\u00f3b po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 z now\u0105 wiar\u0105 \u2013 chrze\u015bcija\u0144stwem. Jest wi\u0119c tutaj szukanie jakich\u015b korzeni, \u015blad\u00f3w przesz\u0142o\u015bci, dawnych wierze\u0144 i tradycji, ale tak\u017ce postawa kobiet, kt\u00f3re opar\u0142y si\u0119 w pewien spos\u00f3b roli, jak\u0105 nasza tradycja przypisywa\u0142a kobietom. Zachowa\u0142y powa\u017canie i szacunek, potrafi\u0142y na siebie zarobi\u0107, \u015bci\u0105gaj\u0105c do siebie klient\u00f3w nawet z zagranicy (a wyobra\u017acie sobie, \u017ce \u017d\u00edtkova to naprawd\u0119 wie\u015b na ko\u0144cu \u015bwiata) \u2013 a w pewnym okresie wzbudzi\u0142y nawet zainteresowanie hitlerowskich w\u0142adz, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y badanie ich sztuki, zak\u0142adaj\u0105c specjaln\u0105 jednostk\u0119 Hexenkomando, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym celem by\u0142o udowodnienie w ich istnieniu \u015blad\u00f3w pradawnej germa\u0144skiej kobiety.<\/p>\n<p>Czym si\u0119 zajmowa\u0142y?\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1926\" src=\"http:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1.png\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1.png 810w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1-600x333.png 600w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1-300x167.png 300w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1-768x427.png 768w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1-540x300.png 540w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/3-1-400x222.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<h3>Czarownice?<\/h3>\n<p>Tym wszystkim, czym dzi\u015b zajmuje si\u0119 lekarz i weterynarz, psycholog i psychiatra, a nawet farmaceuta. Dog\u0142\u0119bnie poznawa\u0142y ludzi, zar\u00f3wno od strony fizycznej, jak i psychicznej. Zna\u0142y dzia\u0142anie zi\u00f3\u0142, leczy\u0142y choroby i dolegliwo\u015bci, nastawia\u0142y ko\u015bci i stawy, parzy\u0142y zio\u0142owe herbatki, za\u0159ikavaly\u2013 a wi\u0119c recytowa\u0142y zakl\u0119cia, mierzy\u0142y swe si\u0142y w starciu z pogod\u0105, przeganiaj\u0105c burze, a nawet przygotowywa\u0142y mi\u0142osne napary i wieszczy\u0142y. Zajmowa\u0142y si\u0119 tym, co dzi\u015b nazwaliby\u015bmy alternatywn\u0105 medycyn\u0105 i bia\u0142\u0105 magi\u0105. Oczywi\u015bcie by\u0142y w\u015br\u00f3d nich i te, kt\u00f3re swe si\u0142y i dary wykorzystywa\u0142y w spos\u00f3b, kt\u00f3ry niekoniecznie s\u0142u\u017cy\u0107 mia\u0142 dobru innych \u2013 te dzi\u015b nazwaliby\u015bmy pewnie czarownicami. Potrafi\u0142y rzuci\u0107 urok, a nawet doprowadzi\u0107 do \u015bmierci. To by\u0142y jednak wyj\u0105tki \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich <em>bohovala<\/em>, by pomaga\u0107.<\/p>\n<p>St\u0105d zreszt\u0105 ich nazwa: boginie, po czesku <em>bohyn\u011b<\/em> \u2013 od bogowania, czyli przepowiadania przysz\u0142o\u015bci. Boginie dzi\u0119ki swemu darowi potrafi\u0142y zajrze\u0107 w ludzkie dusze i tak dobra\u0107 s\u0142owo tudzie\u017c zio\u0142o i zakl\u0119cie, by cz\u0142owiekowi ul\u017cy\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1925\" src=\"http:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1.png\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1.png 810w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1-600x333.png 600w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1-300x167.png 300w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1-768x427.png 768w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1-540x300.png 540w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2-1-400x222.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<h3>Poszukiwacze<\/h3>\n<p>Sk\u0105d je znamy? Opisywa\u0142 je na pocz\u0105tku XX wieku ksi\u0105dz Josef Hofer, kt\u00f3ry by\u0142 na \u017d\u00edtkove proboszczem i prowadzi\u0142 z nimi walk\u0119 \u2013 czy o ludzkie dusze czy te\u017c pieni\u0105dze i szacunek, oceni\u0107 musi ka\u017cdy sam. P\u00f3\u017aniej wzbudzi\u0142y ciekawo\u015b\u0107 etnograf\u00f3w, kt\u00f3rzy w drugiej po\u0142owie XX wieku ruszyli bada\u0107, ocenia\u0107, szuka\u0107 naukowych wyja\u015bnie\u0144. Ogl\u0105da\u0142am kilka wywiad\u00f3w z nimi \u2013 naocznymi \u015bwiadkami ostatnich bogi\u0144, kt\u00f3rzy opowiadali, \u017ce z pocz\u0105tku byli sceptyczni, boginie jednak zazwyczaj odnalaz\u0142y drog\u0119 do ich serc, odgaduj\u0105c przysz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej okazywa\u0142a si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Zreszt\u0105 to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki nim znamy nazwiska i losy \u017e\u00edtkovskich bogi\u0144 od czas\u00f3w, kiedy za swoj\u0105 sztuk\u0119 nierzadko ko\u0144czy\u0142y tragicznie, czy to na stosie, we wi\u0119zieniu czy zak\u0142adzie psychiatrycznym. Dzi\u015b m\u00f3wi si\u0119, \u017ce ostatnia bogini na \u017d\u00edtkovej umar\u0142a w poprzedniej dekadzie. Jednak jej wnuczka, zapytana o to, spojrza\u0142a do\u015b\u0107 dziwnym wzrokiem na dziennikarza i zapyta\u0142a: \u201eA kto Panu to powiedzia\u0142?\u201d.**<br \/>\nCzy wci\u0105\u017c istniej\u0105? Nie wiadomo.<\/p>\n<p>Ale ja sobie o nich przypominam za ka\u017cdym razem, kiedy moja babcia, jedna lub druga, m\u00f3wi, by zje\u015b\u0107 wszystkie resztki przed burz\u0105, bo skisn\u0105. Albo kiedy patrz\u0105 na spadaj\u0105ce krople deszczu i na podstawie tego, jak si\u0119 odbijaj\u0105 od ziemi, przepowiadaj\u0105, czy b\u0119dzie d\u0142ugo pada\u0107. Albo kiedy dzwoni telefon (stacjonarny) \u2013 a one ju\u017c wiedz\u0105, kto i dlaczego dzwoni.<\/p>\n<p>Przypadek?\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marta<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1924\" src=\"http:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1.png\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1.png 810w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1-600x333.png 600w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1-300x167.png 300w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1-768x427.png 768w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1-540x300.png 540w, https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1-1-400x222.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n<p>*Ksi\u0105\u017cka Kate\u0159iny Tu\u010dkov\u00e9 pt. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b \u2013 <a href=\"http:\/\/lubimyczytac.pl\/ksiazka\/234965\/boginie-z-zitkovej\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dost\u0119pna tak\u017ce po polsku, opis mo\u017cecie przeczyta\u0107 tutaj<\/a><\/p>\n<p>**<a href=\"https:\/\/zlin.idnes.cz\/napor-turistu-v-zitkove-kvuli-bohynim-dy2-\/zlin-zpravy.aspx?c=A150720_2178340_zlin-zpravy_ras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Artyku\u0142 o turystach szukaj\u0105cych bogi\u0144 w \u017d\u00edtkov\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<a href=\"http:\/\/www.ceskatelevize.cz\/porady\/1102732990-folklorika\/316292320040008-zitkovske-bohyne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dokument czeskiej telewizji o boginiach z \u017d\u00edtkov\u00e9<\/a><\/p>\n<p>Gdzie jest \u017d\u00edtkova?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"googlemaps\">\n\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\"  src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1It9CvlbBmD3LE_UoAHbTji0Twfs\"><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiejszy artyku\u0142 pisze mi si\u0119 ci\u0119\u017cko. Temat jest fascynuj\u0105cy, nosz\u0119 si\u0119 z nim ju\u017c od dobrych kilku tygodni, je\u015bli nie miesi\u0119cy. Zbli\u017ca si\u0119 jednak 31 pa\u017adziernika, a wi\u0119c Dziady, a to termin wr\u0119cz idealny. Dlatego zmuszam si\u0119 w ko\u0144cu, by wyrzuci\u0107 z siebie t\u0119 histori\u0119 i podzieli\u0107 si\u0119 ni\u0105 z Wami. To historia o kobietach&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/\">Read More <span class=\"screen-reader-text\">\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[716],"tags":[264,262,326,327,263,320,261],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czeska-kultura","tag-biale-karpaty","tag-czarownice","tag-czeska-rzeczywistosc","tag-czeski-folklor","tag-folklor","tag-przewodnik-po-czechach","tag-zitkovske-bohyne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T07:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T22:17:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"headline\":\"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b\",\"datePublished\":\"2017-10-13T07:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:17:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/TROPICAL.png\",\"keywords\":[\"Bia\u0142e Karpaty\",\"czarownice\",\"czeska rzeczywisto\u015b\u0107\",\"czeski folklor\",\"folklor\",\"przewodnik po Czechach\",\"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b\"],\"articleSection\":[\"Czeska kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/\",\"name\":\"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/TROPICAL.png\",\"datePublished\":\"2017-10-13T07:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T22:17:19+00:00\",\"description\":\"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/TROPICAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/TROPICAL.png\",\"width\":560,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/2017\\\/10\\\/13\\\/zitkovske-bohyne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/\",\"name\":\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"description\":\"Blog patchworkowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"width\":1108,\"height\":480,\"caption\":\"Marta\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.czerwonawalizka.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/author\\\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","og_description":"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.","og_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/","og_site_name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","article_published_time":"2017-10-13T07:17:59+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T22:17:19+00:00","og_image":[{"width":560,"height":315,"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","type":"image\/png"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"headline":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b","datePublished":"2017-10-13T07:17:59+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:17:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/"},"wordCount":1057,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","keywords":["Bia\u0142e Karpaty","czarownice","czeska rzeczywisto\u015b\u0107","czeski folklor","folklor","przewodnik po Czechach","\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b"],"articleSection":["Czeska kultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/","name":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","datePublished":"2017-10-13T07:17:59+00:00","dateModified":"2024-11-15T22:17:19+00:00","description":"To historia o kobietach niezwyk\u0142ych. Silnych, upartych, m\u0105drych, kt\u00f3re swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 umia\u0142y wykorzysta\u0107, by pomaga\u0107 innym. \u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b, czyli rzecz o szamankach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#primaryimage","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","width":560,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/2017\/10\/13\/zitkovske-bohyne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017d\u00edtkovsk\u00e9 bohyn\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/","name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Blog patchworkowy","publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","width":1108,"height":480,"caption":"Marta"},"logo":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png"},"sameAs":["http:\/\/www.czerwonawalizka.com"],"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/author\/dziewczyna-z-czerwona-walizka\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TROPICAL.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8RvtB-v0","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions\/3245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}