{"id":1199,"date":"2017-06-12T00:23:12","date_gmt":"2017-06-11T22:23:12","guid":{"rendered":"http:\/\/czerwonawalizka.com\/?page_id=1199"},"modified":"2022-01-06T12:39:03","modified_gmt":"2022-01-06T11:39:03","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"

Dziecko prze\u0142omu wiek\u00f3w. Ciekawe \u015bwiata, troch\u0119 naiwne, troch\u0119 idealistyczne.<\/p>\n

Z wykszta\u0142cenia hispanistka, z zawodu konsultantka IT i t\u0142umaczka, z pasji badaczka czesko\u015bci i polsko\u015bci.<\/p>\n

Pisarka, czytelniczka, lingwistka, nauczycielka. Feministka. Prawdopodobnie w tej kolejno\u015bci.<\/p>\n

Tych rzeczownik\u00f3w mog\u0142abym z powodzeniem doda\u0107 jeszcze kilka – st\u0105d ten patchwork w nazwie. Blog patchworkowy, bo \u017cycie jest tak r\u00f3\u017cnorodne, \u017ce pisanie tylko o jednym wyda\u0142o mi si\u0119 pomys\u0142em zgo\u0142a niedorzecznym. G\u0142\u00f3wnym tematem s\u0105 oczywi\u015bcie Czechy, niemniej jednak znajdziecie tutaj te\u017c kilka innych motyw\u00f3w, kt\u00f3re r\u00f3wnie mnie pasjonuj\u0105.<\/p>\n

Pierwszym impulsem do blogowania by\u0142a ch\u0119\u0107 dzielenia si\u0119 poznanym skrawkiem \u015bwiata. Czechami zainteresowa\u0142am si\u0119 niejako z przypadku, z powodu pewnego Czecha. Ten Czech od kilku dobrych lat towarzyszy mi w mojej podr\u00f3\u017cy po czeskiej i nie tylko rzeczywisto\u015bci, natomiast samo zainteresowanie nowym krajem przerodzi\u0142o si\u0119 w pasj\u0119, znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka, wielokrotne podr\u00f3\u017cowanie za po\u0142udniow\u0105 granic\u0119, bardziej \u015bwiadome spojrzenie na w\u0142asny nar\u00f3d, a w ko\u0144cu tak\u017ce przeprowadz\u0119 do Czech.<\/p>\n

To chyba w\u0142a\u015bnie to: ch\u0119\u0107 poznania siebie i zrozumienie ci\u0119\u017ckiej, skomplikowanej historii pchn\u0119\u0142a mnie za granic\u0119. Semestr 2012-13 sp\u0119dzi\u0142am w deszczowym Santiago de Compostela w Hiszpanii, szlifuj\u0105c hiszpa\u0144ski, 7 miesi\u0119cy w sezonie 2015-2016 natomiast w Brnie w Republice Czeskiej – poznaj\u0105c smaczki emigracji i z bliska testuj\u0105c, co to w\u0142a\u015bciwie znaczy by\u0107 Czechem\/Czeszk\u0105. W tej chwili mieszkam w uroczym sercu Po\u0142udnoiwych Moraw – Brnie, a moje mniejsze i wi\u0119ksze wycieczki po czeskiej ziemi zmieniam w relacje na blogu.<\/p>\n

Marze\u0144 mam sporo. Te najwi\u0119ksze zwi\u0105zane s\u0105 z wydaniem ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3r\u0105 pisz\u0119 nieprzerwanie od 17 lat, oraz przeprowadzk\u0105 w dzikie g\u00f3rskie ost\u0119py i \u017cyciu bli\u017cej natury. Dzi\u015b mieszkam w du\u017cym mie\u015bcie, pracuj\u0119 na w\u0142asny rachunek, a ci\u0105goty do przyrody odbijam sobie wypadami w r\u00f3\u017cne miejsca w wolnej chwili. O nich zapewne te\u017c poczytacie.<\/p>\n

Zapraszam wi\u0119c do lektury bloga – tutaj dowiecie si\u0119, jak po nim nawigowa\u0107.<\/a><\/p>\n

Marta<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cze\u015b\u0107,<\/p>\n

mam na imi\u0119 Marta i pasjonuj\u0105 mnie Czechy, dobre jedzenie i dobre s\u0142owo – czy to pisane, czy m\u00f3wione! Zapraszam na mojego bloga o tematyce Czech.… Read More O mnie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1311,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"nosidebar-page.php","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nO mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cze\u015b\u0107, mam na imi\u0119 Marta i pasjonuj\u0105 mnie Czechy, dobre jedzenie i dobre s\u0142owo - czy to pisane, czy m\u00f3wione! Zapraszam na mojego bloga o tematyce Czech.… Read More O mnie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-06T11:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/\",\"name\":\"O mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-11T22:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-06T11:39:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg\",\"width\":1280,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/index.php\\\/o-mnie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O mnie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/\",\"name\":\"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105\",\"description\":\"Blog patchworkowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\",\"width\":1108,\"height\":480,\"caption\":\"Marta\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/czerwonawalizka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-logo6-1.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.czerwonawalizka.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","og_description":"Cze\u015b\u0107, mam na imi\u0119 Marta i pasjonuj\u0105 mnie Czechy, dobre jedzenie i dobre s\u0142owo - czy to pisane, czy m\u00f3wione! Zapraszam na mojego bloga o tematyce Czech.… Read More O mnie","og_url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/","og_site_name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","article_modified_time":"2022-01-06T11:39:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":721,"url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/","name":"O mnie - Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg","datePublished":"2017-06-11T22:23:12+00:00","dateModified":"2022-01-06T11:39:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/#primaryimage","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/191320_536278516401818_551916549_o.jpg","width":1280,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/o-mnie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O mnie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#website","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/","name":"Dziewczyna z czerwon\u0105 walizk\u0105","description":"Blog patchworkowy","publisher":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/#\/schema\/person\/ca9ae0ae7fc0f714249aaa234df8f5cc","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","url":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","contentUrl":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png","width":1108,"height":480,"caption":"Marta"},"logo":{"@id":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-logo6-1.png"},"sameAs":["http:\/\/www.czerwonawalizka.com"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8RvtB-jl","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3932,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions\/3932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czerwonawalizka.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}